03 Novembre “Il riposo apparente”

 

 

 

 

 

Tutto tace …

Tutto tace in apparenza,

ma allo stesso tempo,

nelle profondità dell’anima,

la materia canta.

E il bianco abbraccia il nero

divenendo un tripudio di colori.

Eccolo, inaspettato il canto dell’animo umano si innalza

e celebrativamente canta la ricchezza della natura

che al mondo dà la vita.

Elisa Latini

 

All is silent and still.

but it’s only a semblance …

in the deep of souls

the substance sings.

What’s white embraces the black

becoming colors in triumph.

Here it is, unavoidable and unforeseen

the song of the soul lifts up higher

to celebrate Nature and its richness,

which give life to the world.

Elisa Latini

(Translated by Eleonora Latini)

INEDITE distesa giallo arancio cm120x 20 circa
Distesa giallo arancio,  cm 120 x 20  circa
INEDITE eucalipto 2 cm110x20
Eucalipto 2,  cm 110 x 20 
INEDITE olivo+ferro cm156x 56
Olivo + ferro, cm 156 x 56

Written by

Elisa Latini

Elisa Latini pittrice e scultrice

No Comments Yet.

Leave a Reply

Message